Las fichas técnicas dan por sabido un vocabulario que casi nadie explica. Aquí está, en castellano y sin rodeos.
Definiciones de laboratorio: ninguna de estas entradas describe un uso en personas o animales.
Sobre el producto
Los términos que verás en la etiqueta y en la ficha:
- Péptido: cadena corta de aminoácidos, más pequeña que una proteína.
- Liofilizado: secado por congelación al vacío; el polvo blanco del vial.
- Vial: frasco sellado con tapón perforable que contiene el material.
- mg: miligramos de péptido en el vial, antes de añadir diluyente.
- Diluyente: líquido con el que se devuelve el polvo a disolución.
- Agua bacteriostática: agua estéril con alcohol bencílico al 0,9 %, el diluyente estándar.
- Reconstitución: el acto de disolver el liofilizado.
- Concentración: miligramos por mililitro tras la reconstitución.
Sobre la calidad
Lo que aparece en un certificado de análisis:
- Lote: identificador del conjunto de viales fabricados y analizados juntos.
- HPLC: cromatografía líquida de alta resolución; mide la pureza.
- Pureza: porcentaje de área del pico principal frente al área total.
- Espectrometría de masas (MS): confirma la identidad por masa molecular.
- Cromatograma: el gráfico que produce el HPLC.
- Certificado de análisis (COA): documento con lote, método, resultado y fecha.
Sobre logística y normativa
Y el vocabulario del envío y de la etiqueta legal:
- Cadena de frío: mantenimiento continuo de 2–8 °C durante transporte y almacenaje.
- Embalaje isotérmico: caja aislante con acumuladores de frío.
- Research use only: material destinado exclusivamente a investigación de laboratorio.
- No apto para consumo humano: no es medicamento, complemento ni alimento.
- Trazabilidad: poder seguir un vial hasta su lote y su análisis.
- IVA: impuesto del 21 % incluido en los precios mostrados.
Research use only. Not for human consumption. Contenido informativo sobre práctica de laboratorio; no es asesoramiento médico y ningún producto de KUULPEPS se ofrece para diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna condición.